i18n_prog-2: README =================== 本目錄的內容是我在 1999/5/22,23 在中研院資訊所舉辦的 1999 Open Source Workshop 中的演講內容,主題是如何撰寫一個 i18n & locale 的程式。這個程式要 能支援區域化語文、符合 i18n 的架構,同時還要能接受 XIM server 的 輸入。為了能讓讀者清楚整個圖像,我同時也撰寫了一個小小的測試程式 testprog, 就放在 ftp://xcin.linux.org.tw/pub/xcin/xcin/xcin-2.5.X.tar.gz xcin-2.5/src/util/testprog/ 的目錄下,讓讀者可以測試並實地看一下 XIM client & server 之間的互 動情行。 由於這個這份介紹文件的背景,是在早期 GNU/Linux 系統正要跨入 glibc-2.0.7 的時候,而眾所皆知,那一版的 glibc 對於 I18N 的支援仍然相當不足,而且很 多觀念也都尚未成熟 (可能直到現在仍是如此 ....) ,故該文件中難免會有錯誤 之處,例如在介紹 wctype.h 的地方,我當時以為它可以用來判斷 multi-byte 字元,但現在看來事實並非如此。現在我已將那部分內容做了修定。而我在 Open Source Workshop 1999 的 talk 中,這部分給了聽眾錯誤的資訊,在此深 深抱歉。 這只是一個很粗淺的介紹,但我希望它的內容可以做為一個簡單的入門, 讓想撰寫 i18n & locale & XIM 程式的朋友可以有個簡單的概念,能給有 興趣的朋友一些幫助。 本目錄下所有文件內容屬於「自由文件」,歡迎各位以任何形式散佈轉載。 T.H.Hsieh (2000/07/17 修定)